You will get the knife from a certain character in the police station. Then find a zombie and shoot them a few times so that the zombie falls to ground. Equip the knife with LB and slash the zombie with RT until he is dead. Go behind the zombie when you slash them or they will crawl up your body and bite you.