Quite an easy achievement, you will need at least a stone pickaxe to mine iron ore. Then you must find iron ore, which is very common in caves. Then you must use 8 cobblestone to craft a furnace, and some type of fuel, wood or coal, to smelt the iron. You'll get the achievement when you take the iron out of the furnace.